An ocean technology company installed a particle sensor Tuesday in the Cape Cod Canal to monitor plankton and potential microplastics.