Casey Zakroff, a graduate student in the MIT-WHOI Joint Program, adjusts transparent plastic cups in a water bath. The cups hold squid eggs in seawater bubbled with air containing normal or higher-than-normal levels of carbon dioxide, producing a range of pH levels, or relative acidity, in the cups. Zakroff, working with biologist Aran Mooney, is…