Killifish populations have adapted to survive and reproduce in polluted waters. Researchers have studied the evolutionary and genetic basis for this adaptation, discovering that it comes with a cost.